前面已经讲过五大基本句型,不同句型转换成被动语态的形式也不同,现分类说明如下:
一、由及物动词形成的被动语态:
(1)S+V+O 主语+动词+宾语
People grow rice in the south. Rice is grown in the south.
注:带有宾语从句的句子转换成被动语态时,需要将宾语从句变为主语从句,通常用形式主语it来代替,而将主语从句后置。
They said that he would come back soon. It was said that he would come back soon.类似的还有:
It is reported / believed /hoped /supposed that ......
(2)S+V+O+C 主语+动词+宾语+宾补
We elected Li Ming monitor of our class. Li Ming was elected monitor of our class.
注:在主动句中使役动词接动词原形作宾补,变为被动时应加上to。
奴隶们被奴隶主强迫整日整夜工作。Slave-owners made slaves work all day and all night.
Slaves were made to work all day and all night by slave-owners.
(3)S+V+IO+DO 主语+动词+间宾+直宾
昨天他给了我一件漂亮的生日卡。He gave me a beautiful birthday card yesterday.
I was given a beautiful birthday card yesterday.
A beautiful birthday card was given to me yesterday.
注:用直接宾语作被动语态的主语时,通常要在间接宾语前加上适当的介词。如:to, for, of等。
二、由动词短语形成的被动语态:
除了及物动词后面跟宾语,还有一些不及物动词后面跟上介词或副词后,变成一个及物动词短语,就可以形成用被动语态。
约翰打开了收音机。John turned on the radio. The radio was turned on.
奶奶照看我姐姐。Grandma takes care of my sister. My sister is taken care of by Grandma.
注:千万不要遗漏介词或副词。
三、祈使句的被动语态通常借助let句式
请把窗户关上。Please close the window. Let the window be closed