"天下无不散之筵席",下面一句怎么说的?

如题所述

天下无有不散筵席下一句是就合上一千年,少不得有个分开日子。

出自:明代冯梦龙的《醒世恒言》

原文:

天下无有不散筵席,就合上一千年,少不得有个分开日子。

译文:

天底下没有不分开的宴席,就算活个一千年,也得有几天分开的日子。

扩展资料:

创作背景:

《醒世恒言》是明代冯梦龙纂辑的白话短篇笔记集“三言”之一,它的刊行略后于《喻世明言》《警世通言》,所收集的宋元白话短篇小说较《喻世明言》《警世通言》两书为少,大部分作品是明代的,部分是冯梦龙拟作的,如《徐老仆义愤成家》《施润泽滩阙遇友》《白玉娘忍苦成夫》《灌园叟晚逢仙女》等。

在《醒世恒言·绪言》中,作者自称,《醒世恒言》一共40篇,纂辑该书目的在于,小说可以作为“六经国史”等经典之外的补充,这部书是为了贩夫走卒可听、看,巫医(救死扶伤时)可引为警戒,而上至“善人、君子、圣人”亦可作为闲书一阅。但他也自言,百世之下,“得失何如”。

作者在《绪言》还表示:之所以在《喻世明言》、《警世通言》刊行后,将这部短篇集命名为《醒世恒言》,是为了保持这三部书的连贯延续性:“明言”,是取可以“导愚”解惑;通言者,取其可以“适俗”应世也;“恒言”则是“习之而不厌,传之而可久”。三部书名字不一样,其所要表达、传承的思想内容其实是一样的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-06-09

天下无有不散筵席下一句是就合上一千年,少不得有个分开日子。

出自:明代冯梦龙的《醒世恒言》

原文:

天下无有不散筵席,就合上一千年,少不得有个分开日子。

译文:

天底下没有不分开的宴席,就算活个一千年,也得有几天分开的日子。

创作背景:

《醒世恒言》它的刊行略后于《喻世明言》《警世通言》,所收集的宋元白话短篇小说较《喻世明言》《警世通言》两书为少,大部分作品是明代的,部分是冯梦龙拟作的,如《徐老仆义愤成家》《施润泽滩阙遇友》《白玉娘忍苦成夫》《灌园叟晚逢仙女》等。

在《醒世恒言·绪言》中,作者自称,《醒世恒言》一共40篇,纂辑该书目的在于,小说可以作为“六经国史”等经典之外的补充,这部书是为了贩夫走卒可听、看,巫医(救死扶伤时)可引为警戒,而上至“善人、君子、圣人”亦可作为闲书一阅。但他也自言,百世之下,“得失何如”。

本回答被网友采纳
第2个回答  2007-07-26
天下无不散之筵席,愿君珍重!
能相聚是缘分,但是相聚的光阴匆匆,有相聚就有别离,人生路漫漫,不是常常都能与朋友在一起,筵席散了,各自奔前途,少了相伴相依,要自己珍重。
第3个回答  推荐于2017-11-24
天下无不散之筵席
没上一句或下一句,是句俗话

红楼梦/第二十六回
红玉道:"也不犯着气她们。俗语说的'千里搭长棚,没有个不散的筵席',谁守谁一辈子呢?不过三年五载,各人干各人的去了。那时谁还管谁呢?"本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-07-26
天下无不散之筵席,有缘有可聚之时日
仅作参考
相似回答