求给位大哥，大姐帮忙把下面越南语翻译成中文，谢谢，不要机器翻译，急要啊。

Toj ha .ban traj toj la aj ? Toj lam j co ckac pan nkam toj voj aj ruj do .pan cko tu j pjt ckut jt ve pan dj '

推荐答案 2011-12-01

有些打的乱码了应该是这样的
toi ha? Ban trai toi la ai? Toi lam gi co. Chac ban nham toi voi ai roi do.
Ban cho tui biet chut it ve ban di.
我？谁是我男朋友？我哪有啊？肯定是你帮我当成别人了。我们可以稍微认识下吗？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/pDvn99in9.html

其他回答

第1个回答 2011-11-30

译文：我，我男朋友是谁？我哪里有，你应该找错人了。可以让我了解一下你吗？

第2个回答 2011-11-30

相似回答

请懂越南语的大哥、大姐帮忙把下面中文翻译成越南语,O(∩_∩)O谢谢...答：Không biết bạn đang ở đâu, không biết rằng chúng tôi có cơ hội được gặp các bạn? Có lẽ bạn sẽ hỏi t...

十万火急,跪求会越南语各位大哥大姐帮帮忙译越南语!你为什么不听我电话...答：这个我猜是痴男对越南mm说的:sao em ko nghe dien thoai cua anh? a lam the nao? e goi lai cho a dc ko?不过很奇怪呢你不会讲越南语 人家接了电话你们又怎么交流呢？ mm会讲中文的话你直接发中文不就好了？...

会越南语的大哥大姐麻烦帮忙翻译一下,谢谢啊答：我笑着回答说：我希望幸运与幸福将降临到正在读这条短信的每一个人。如果你已经明白这其中的意思，那么就请你笑着对待它吧，至少幸运与幸福已经在你身边，因为有那么一个人人常常希望你幸福…..快乐….以及爱戴着你。读完这条信息不要有所疑虑而是把它发出去。如果你不发也不会有什么不好的事情发生在...

...懂越南语的大哥大姐帮忙看下图片上这句话到底是什么意思??谢谢!!答：我又睡不着

求给位大哥,大姐帮忙把下面越南语翻译成中文,谢谢,不要机器翻译,急要啊...答：Kieu the nhi?. Goi cha the`m nghe coi thuong nhau vua thoi.这么骄傲。电话打也不接，不要看不起人啊！

大家正在搜