英语翻译的顺序 时间 地点 什么的 什么在前 什么在后

如题所述

先地点,在时间. 例如: we will get there at the gate of the shcool tomorrow morning. 我们明天早上到达学校门口. 时间状语可以提前.放在句子的开头. Tomorrow morning,we will get there at the gate of the shcool
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-18
where and when
第2个回答  2011-11-17
拜托哥们,你总得说清楚啊,我连你的问题都看不懂,不急不急,慢慢说。我看看能不能帮你啊。追问

就是翻译的顺序有什么规律 翻译时 先翻译什么 后翻译什么

追答

问句基本上是先翻译后面的一些,再翻译问的那个?例如:What do you have ? 你有什么? do 在这里是不翻译的。然后陈述句一般是一个单词一个单词的翻译,翻译出来后稍微简洁一点,差不多就行。 例如:I have a red shirt .. 我有一件红色的衬衫 。 例如2: I want to be a teacher . 我想要成为一名教师。

本回答被提问者采纳
相似回答