英语翻译,急~~~~~~~~~

Question

Greetings! I go to school, next year I go to the university. At school we study 6 days. Every day to us set homework. In my class 26 students. We have 6 lessons in day. I cannot tell that at my school to study very hard as we sometimes do not do homework. In this year we have graduation examination on leaving school. At receipt in institute we again have examination. I wish to go to institute on the translator. In institute we study from 4 till 6 years.I think in your school stadys very hard than my!
请各位帮帮忙啊!大概意思就可以了,但也不能太偏了!谢谢啊~~~~~~~在线等~~~~~~~~~急~~~~~~~~

Answer 1

是啊，好乱，改了一下

I will enter the university next year.
我明年就要进入大学了。
Now at high school,we study six days a week.
现在在高中，我们一个星期上六天课。
Teachers set homework for us everyday.
老师每天给我们布置作业。
In my class there are 26 students and we have 6 lessons a day.
我们班有26个学生，每天上6节课．
Sometimes we don't do homework, so we are not hard-working students.有时我们不完成作业，所以我们不是勤奋的学生。
We'll take the Graduation Examination this year.
今年我们会参加高考
If I'm matriculated by the school I apply for，I have to take another exam of the institute.
如果我被学校录取，我还要参加学院的考试。
I wish that I could be enrolled in the English Institution.
我希望可以被分到英语学院。
I hope to be a translator after 4 or 6 years study.
我希望通过4到6年的学习成为一个翻译。
I think I will study very hard in the university
我想我会很努力地学习的。

Answer 2

。。。。。。这是啥？？？？错误太多了。。。。
你哪看来的文章？？？？翻起来肯定很累。。。。

Answer 3

真的 好多 语法错误

你们好 我去上学 明年去上大学.我们在学校学习6天 每天都有作业.我们班26个人 每天6节课 我不能说我们学习很努力 因为我们总不做作业 今年我们要有毕业考试.在研究所,我们不得不再次考试.我希望到研究所翻译.在我们研究所的研究,从4到6年.你想在你的学校比在我的学校学习跟努力.

讲都讲不成 不通顺.

Answer 4

祝好!我在上学,明年我就上大学了.在学校,我们上六天课.每天都有家庭作业.我们班有26个学生.每天上6门课.我不得不告诉你,我在学校学习挺努力的.但有时没做家庭作业.今年我们将举行毕业考试.还会有一次入学考试.我希望在大学里能学翻译专业.大学要上四到六年.你估计你在学校肯定比我认真多了.

末了,说一句,你的英语水平真的是太强大了! I 服了 YOU!

Answer 5

你好!我要上学去 明年就上大学了 在学校里每周上6天 每天都有作业
班里有26个同学 每天6节课 我不能说我很刻苦因为有时我不做作业
今年我就要参加毕业考试了 在大学入学时还有考试 希望通过这片翻译进大学 再大学我们要学4~6年 我知道您再大学比我刻苦

Answer 6

大家好！我现在还在读书，而且明年就要上大学了。目前我们一周上六天课，每天都有家庭作业。我们班有26名学生。一天上六节课。我也不能说在我们学校上学很苦，因为有时候我们也可以不做家庭作业的。今年我们会有毕业考试。大学入学时还要再考一次。我想读翻译类的大学。
大学的学制从四年到六年不等，我想你们学校里读书应该比我这里还要艰苦。