• 所有问题

    • 这句粤语翻成国语是什么意思

    我叼你老母嗨.你串条嗨啊.扑你个街.下次最好唔卑我见到.见一次打一次.

    举报该问题
    推荐答案   2011-11-14
    我叼你老母嗨 你串条嗨啊 下次最好唔卑我见到 见一次打一次
    （我干你&妈 &B）（你装啥 B呀）（下次最好别被我见到）（见一次打一次）

    顺便纠正几处错误： 叼：正确写法是“屌” 意思是 “F**K”
    嗨：正确写法是“閪” 意思是 “B”

    还有句“扑你个街”可以翻译成“ 滚你#妈的 ”

    &*&^%$#$%^&* 这些符号忽略， 因为百度说我的答案很多和谐内容， 我用符号来隔开的
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-11-14
    我ri你吗个b，你刁条毛！下回最好不要给我看到你这个废柴！见到你一次打你一次。大概就这个意思拉
    相似回答
    粤语好抵s翻议成国语是什么意思答：你好，以上句子翻译成国语表达为真该死或者活该死。很高兴为你解答，满意回答请采纳！
    粤语翻译成国语答：粤语和国语是两种不同的方言，它们之间有着显著的差异。粤语，又称广东话或广州话，主要在广东、香港和澳门地区使用，具有独特的词汇、语法和发音。而国语，即普通话，是中国的官方语言，广泛通行于全国各地。将粤语翻译成国语，意味着将粤语中的词汇、句子结构和发音转换为国语中相应的表达形式。这涉及到...
    粤语翻译成普通话什么意思答：打个电话回来给你爸，让他抓两只鸡来做点“鸡酒（女人坐月子吃的一种广东传统滋补食品）”给我吃吧。现在还跟平时吃一样的东西怎么可以呢？连鸡酒都没有！今天早上还又叫我吃粽子。早知道这样我就在黄岐（广东地名）生孩子了。
    广东广州话粤语:你已经衰过一次。转换国语是怎么说?答：你已经衰过一次，这话谱广东河洛话亦有的，广州话的粤语这话谱，转换为国语时可这么说吧：你已经背过一次。背：倒霉，不顺利。已经，广东河洛话口语上亦会用上：既→ga，第3声；在句中则第4声。抛砖引玉，
    这句粤语“咪话我话啦,最主要系碗饭啫!”是国语的什么意思?答：这句话想百分百对译出来是不可能的 别嫌我啰唆(别嫌我多话/不是我说你),最重要的是这碗饭.不知你这句话具体语境是什么,有时"饭碗"的意思是指工作或生存下去的条件.注意!"咪话我话啦"不同于"咪话我啦"!"咪话我啦"=别说我了.但"咪话我话啦"很难百分百译成普通话,应该是"你别嫌我啰唆...
    ...几围贺下跪呢"是粤语发音,翻译成普通话是什么意思答：从正常的粤语习惯来看，这句话有两种可能，第一是本身分了两段“几时翻？摆几围贺下距呢。”意思是问对方什么时候回？摆几桌庆祝一下它(指回来这件事)吧。这里的“呢”只是语气助词，不是疑问。第二种可能是“翻摆”两个字顺序错了，原句应该是“几时摆翻几围贺下距呢？”这里的“摆翻”是...
    大家正在搜
    粤语翻蛮是什么意思粤语翻去训啦是什么意思粤语翻风是什么意思粤语翻艇是什么意思粤语唔翻咯什么意思粤语番是什么意思返归粤语是什么意思啊锡翻粤语什么意思白话翻蛮是什么意思