在线翻译（汉译英）

Question

“我信仰很多美好的事物，例如自由、永恒和真情，犹如花朵信仰阳光一般。但是再多的信仰都比不过一句‘just do it’，正因为如此，我站在了这个舞台上。”
谢绝机翻，最好优美一些，分数追加哈~~~谢谢

Answer 1

I believe in many beautiful things, for example, freedom, eternity and love, just like how flowers worship the sunshine... but even the most belief cannot compare with the term "just do it"! Because of this, here I am standing right here on this stage!

在美国十余年，错不了的哈 :)本回答被提问者采纳

Answer 2

I believe a lot of wonderful things, such as freedom and passion, like the flowers believe in sunlight. However, more faiths can't compare to one sentence, "just do it", that's why I stand on this stage.
望采纳~

Answer 3

I believe in a lot of good things, such as freedom, eternity and truth, faith in the sun like a flower in general. But more than faith, but a 'just do it', as such, I stand on this stage.

Answer 4

As a flower believes in sunshine ,I believe in manythings such as freedom,eternity and ture love.Yet more of those will not do better than a simple "just do it",this is exactly the reason that I'm standing here on this very stage.

Answer 5