潮汕话理到你像鹤一样是什么意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-11-12

理到你象只锡鹤”，就是把你修理一顿，如果是争吵的话，可以理解为把你痛打一顿。如果是打球，就是彻底打败你的意思。
锡鹤在潮讪话的一个特有说法，原来是一种祠堂里面的摆设，因为常年使用一般比较脏和残旧，后来就口头使用，形容很残或者很蠢都可以。比如“公（晕的意思）过只锡鹤”，就是指晕头转向。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/pDU2n992i.html

第1个回答 2023-07-25

“理到你像只锡鹤”在潮汕话中意味着“修理你一顿”。

第2个回答 2011-11-12

就是“要你好看”的意思
有点威胁的意思

相似回答

潮汕话理到你象只鹤的意思答：“理到你象只锡鹤”，就是把你修理一顿，如果是争吵的话，可以理解为把你痛打一顿。如果是打球，就是彻底打败你的意思。锡鹤在潮讪话的一个特有说法，原来是一种祠堂里面的摆设，因为常年使用一般比较脏和残旧，后来就口头使用，形容很残或者很蠢都可以。比如“公（晕的意思）过只锡鹤”，就是...

潮汕话鲁鹤是什么意思答：鲁鹤在潮汕话中指的是一个人的名字，具体指的是一个姓鲁的人，他的名字是鹤。潮汕地区有着丰富多彩的姓氏文化，在这里，姓氏往往连接着人们的家族和文化传统。鲁鹤这个名字也是源远流长的，它不仅代表着一个人的身份，也承载着典型的潮汕文化和价值观。除了作为一个人的名字，鲁鹤也是一种潮汕特色...

求:潮汕话‘日常用语’!答：(jia8a7buei4,潮州音有八个声调,比普通话多了一倍,所以发音比较难较准)意思是“吃饭了没有!”或者“乐去地快!”(lekedigo 706577133 | 发布于2008-05-20 举报| 评论 2 0 广告歌超级魔法天使 | 发布于2008-05-22 举报| 评论 1 0 其他3条回答为您推荐: 潮汕话翻译广东话日常用语潮汕...

找人翻译一段广东话答：想谈恋爱（或者是想哭，两种都有解）我没这资格。想说出来？我没这勇气。心里难受得就算吃饭也觉得很幸苦（意思是说烦到吃饭都没胃口）。想来想去，这样去死就什么都解决了（意思是说不用想那么多烦心事```一了百了）``真的好想去死也不知道对否，我们汕尾话和那里也有那么一点出入...

潮汕话的甘虫除了指一种病还指什么?答：如果我说我是你肚子里的甘虫！那就是我是你肚子里的蛔虫！甘叔是甘叔，甘叔系讨厌个意思！例如：我看到这个人鹤（很）甘叔！

遇见你是我的幸福潮汕话怎么说?答：具体翻译如下：“幸福”潮汕话为“鹤杏福”，“遇见你是我的幸福”用潮汕话应该为“Le Xi wa gai 鹤杏福”。潮汕话一般指潮语。潮语，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，亦称潮汕话，简称为“潮语”。是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言...

大家正在搜

潮汕话你鹤猪几是什么意思潮汕话鹤市是什么意思节着鹤野潮汕话什么意思台湾话为什么跟潮汕话那么像温州话跟潮汕话怎么那么像为什么潮汕话跟闽南话很像潮汕话听起来像什么为什么韩语和潮汕话有点像潮汕话和雷州话很像

潮汕话理到你象只鹤的意思

像一只仙鹤一样的是什么牌子？

潮汕话翻译

方言“瞎慌慌不如楞等”？请问“楞等”是什么鸟？谢谢！小时候见...

潮汕话“迈”是什么意思？

这两张图片用潮汕话理解是什么意思？

爱理甲你卡看潮汕话什么意思

淡黄色且又香的花像仙鹤一样是什么植物