1、食哈密瓜有感
清代:弘历
雪山葱岭路途遥,邵圃王园未有苗。不似名驹求绝域,却如包橘贡中朝。
寝门赐食怀当日,玉几追思隔九霄。忍把旧诗重自检,钟声月色正凉宵。
译文:
雪山葱岭路途遥远,邵菜园王园没有出现苗。不像名驹求远方,但像包橘子一样进贡朝廷。
在卧室赐食想起当日,玉几回想隔九霄。忍着把原诗重新自我检查,钟声月光正凉夜。
2、初尝哈密瓜
近现代:王孟扬
戈壁连天万里赊,投荒旅客漫咨嗟。干喉纵是无泉水,润口须知有雪瓜。
译文:戈壁连万里长空遥远,投荒的旅客漫叹息。口干纵是没有泉水,润口必须知道有哈密瓜。
3、哈密瓜至遣諴亲王果亲王恭荐二陵感而有作
清代:弘历
西极甘瓜熟,来从包贡邮。荐新遵昔例,柔远赖前猷。
已觉云山隔,其如岁月悠。较予应厚幸,又得谒珠邱。
译文:
西北的哈密瓜熟了,从包进贡朝廷。推荐新遵从前惯例,柔远靠前策略。
已发现云山阻隔,岁月悠悠。比起我感应非常幸运,又得见珠邱。
4、哈密瓜
清代:许乃谷
伊吾瓜夺邵平瓜,碧玉为瓤沁齿牙。鼻选舌交纷五色,八城风味更堪佳。
译文:伊吾瓜夺邵平瓜,碧玉是瓜瓤沁牙齿。鼻子选择舌交纷色彩,八城风味更好。
5、哈密瓜
清代:祁韵士
分甘曾忆校书年,丝笼珍携抵半边。今日饱餐忘内热,莫嫌纳履向瓜田。
译文:分甘曾回忆校书年,丝笼珍带到半边。今天饱餐忘记内热,不要嫌弃弄脏鞋子向瓜田。