求5道中国传统美食的英文翻译（正确的翻译）

如题所述

推荐答案 2011-08-19

dumpling或jiaozi （饺子） rice-pudding （粽子），rice cake（年糕），steamed bread 、momo（馒头），noodle（面条）， baozi包子，像包子饺子，很多老外就直接这样讲的，谁让他们国家没这东西的，慢慢的，咱要让老外不再讲dumpling，直接说jiaozi，哈哈，希望你能满意此答案

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/p9vUnxp9p.html

其他回答

第1个回答 2011-08-19

金菇芥菜 Golden Mushroom with Mustard Plant
珍珠丸子 Pearl Pillon
双菇烩虾仁 Fry Mushroom with Shrimp
酥炸芋球 Deep-Fried Taro Ball
九层鳝糊 Vegetarian Eel-puste and Basil
鱼香茄子 Fry Eggplant
翡翠鲍鱼 Abalone Mushroom with Vegetables
蚂蚁上树 Bean Threads with Vegetables本回答被提问者采纳

相似回答

求5道中国传统美食的英文翻译(正确的翻译)答：dumpling或jiaozi （饺子） rice-pudding （粽子），rice cake（年糕），steamed bread 、momo（馒头），noodle（面条）， baozi包子，像包子饺子，很多老外就直接这样讲的，谁让他们国家没这东西的，慢慢的，咱要让老外不再讲dumpling，直接说jiaozi，哈哈，希望你能满意此答案 ...

中国美食英文翻译(配图)答：Sauteedshreddedporkinsweetbeansauce京酱肉丝Dicedchickenwithpeanuts宫保鸡丁Stewedporkballinbrownsauce红烧狮子头Braiseddongpopork东坡方肉Stir-friedshrimps油爆虾Noodleswithsoybeanpaste炸酱面Gobelieve狗不理Crumbsinmuttonbroth羊肉泡馍Chowmein炒面friednoodles炒面Lomeinorhand-pullednoodles拉面Cutorslicednoodles刀...

几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!答：欢迎来到中国美食的精彩世界，这里汇集了丰富多样的菜肴，让你的味蕾在世界各地都能寻找到家的味道。从香脆可口的北京烤鸭(Peking Roast Duck</)到麻辣鲜香的辣子鸡丁(saute diced chicken with hot peppers</)，让我们一起探索这个琳琅满目的菜单。面食糕点，如细滑的肉丝汤面(noodles with pork/chicken...

英文介绍中国特色美食带翻译答：中国特色美食英文介绍带翻译如下：1、麻辣烫Spicy Hot Pot/Sichuan Hot Pot。麻辣烫是起源于四川的传统特色小吃。Spicy hot pot is a traditional snack originating from Sichuan.麻辣烫的精髓在于汤料，让人闻起来流口水，吃起来意犹未尽。The spirit of spicy hot pot is the soup stock,so it ...

干货|几乎所有中国菜的英文翻译答：Sea Bream with Ginger</ - 清蒸海鲈，鲜美至极。Spicy Shrimp with Tender Vegetables</ - 麻辣鲜虾，口感十足。...（海鲜与鱼类的精彩演绎）中国美食的世界，丰富多变，每一道菜都是文化的传承与创新。现在，无论是与外国朋友交流，还是自己在家尝试，都能用这些优雅的英文名称打开新世界的大门。

中国特色菜及其英文翻译答：1、剁椒鱼头剁椒鱼头（英文名：Chop bell pepper fish head）是湖南省的传统名菜，属于湘菜系。据传，起源和清代文人黄宗宪有关。通常以鳙鱼鱼头、剁椒为主料，配以豉油、姜、葱、蒜等辅料蒸制而成。菜品色泽红亮、味浓、肉质细嫩。肥而不腻、口感软糯、鲜辣适口。2018年9月10日，“中国菜”正式...

大家正在搜

关于中国美食的英语作文中国传统文化英文中国的美食英语中国美食介绍英文英文介绍中国特色美食介绍中国美食英语作文中国饮食文化英语作文中国传统小吃英语中国美食用英语怎么说