高分求专业英文翻译!

请翻译以下的句子,谢谢!!

1、负责保险理赔业务的上传工作,沟通保险公司与本公司业务关系及工作事宜,熟练掌握保险业务知识;
2、负责保险车辆的文件收集、整理被保险人理赔时所需要的真实有效的各项手续;
3、定期为服务经理提供详细的保险报表;
4、妥善保管保险理赔各种文件、证件;
5、完成领导交办的其他工作。

1 responsible for insurance claims, the business of work, upload insurance company and communication to the company's business relations and work matters, master insurance business knowledge;
2, is responsible for the insurance car file collecting, sorting the insured claims to the age of real and effective all formalities;
3, regularly for service manager to provide detailed insurance statements;
4, and properly keep the insurance claims all kinds of files, documents;
5, complete other work assigned by leadership.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-21
1 responsible for insurance claims, the business of work, upload insurance company and communication to the company's business relations and work matters, master insurance business knowledge;
2, is responsible for the insurance car file collecting, sorting the insured claims to the age of real and effective all formalities;
3, regularly for service manager to provide detailed insurance statements;
4, and properly keep the insurance claims all kinds of files, documents;
5, complete other work assigned by leadership.
第2个回答  2011-08-22
1、负责保险理赔业务的上传工作,沟通保险公司与本公司业务关系及工作事宜,熟练掌握保险业务知识;

1, responsible for the insurance business work uploading, communication of insurance company and the company's business relationship and work matters, master business knowledge;

2、负责保险车辆的文件收集、整理被保险人理赔时所需要的真实有效的各项手续;

2, responsible for the insurance vehicle document collection, sorting the insured claims when needed real effective procedures;

3、定期为服务经理提供详细的保险报表;

3, regular service manager to provide detailed insurance report;

4、妥善保管保险理赔各种文件、证件;

4, properly keep the documents, certificates of insurance claims;

5、完成领导交办的其他工作。

In 5, complete other tasks assigned by the leadership.
相似回答