其实就是一句打招呼的话，你可以忽略“咗”跟“未”，直接看“吃饭”两个字，主要意思就出来了~
在
粤语里面，“咗”可以作为一个副词放在动词的后面，意思上就跟英语的“-ed”
过去式一样。其实普通话里面的“了”字也有相类似的作用，像是这句“食咗饭未”，普通话翻译出来就是“吃了没”或者“吃了？”，“咗”字跟普通话翻译的“了”字都是表示过去的状态。至于“食咗饭未”里面，“未”字放在句末，就是比较典型的
古汉语用法，表示疑问语气，同时又带有一点过去式的意味在里面~~
粤语保留着大量的古汉语用法，其普片的程度，连我们粤语母语的人都不知道我们讲的很多都是古汉语。所以说为什么很多人觉得粤语难学，不仅难在发音，还难在理解，看粤语文章其实更像是在看文言文，对以
现代汉语普通话为母语的人来说，确实不好懂。
还有粤语的问题欢迎问我哦~~O(∩_∩)O