• 所有问题

    • 其实我真的很喜欢你 只是你不知道 的英文翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-24
    actually you don`t know (that) I love you .事实上你不知道我爱你
    actually I really love you but you don`t know. 事实上我真的爱你，但是你不知道
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-08-03
    Actually ,I really like you ,but you just don't know
    第2个回答  2011-08-03
    Actually ,I really like you that you don't know.
    第3个回答  2011-08-03
    Actually I love you very much,But may be you don't know.
    你要写情书吗？？？？？？？？
    相似回答
    你知道吗?其实,真的很喜欢你,虽然,我不知道用什么言语来表达,但我是...答：Do you know？Actually I really like you very much，but I don't know how to express it，I really care about you .
    我其实真的很喜欢你,但我不知道怎么能很好的表达给你,也只因你很优秀我...答：我其实真的很喜欢你,但我不知道怎么能很好的表达给你,也只因你很优秀我才觉得配不上你.英文翻译：Actually, I really love you. But I don’t know how to express well to you. Because you are so outstanding that I think I could not match you....
    其实我真的喜欢你。(翻译成中文, 字母)..答：In fact,I really love you.
    傻瓜,其实我很在乎你,只是你不懂而已。我是真的不得已才这样的。用英 ...答：其实我很在乎你，只是你不懂而已。我是真的不得已才这样的。You dork, I really do care about you, you just don't understand. I really have no other choice.傻瓜翻译成 dork，是英语里比较亲密可爱的一种说法，意思相同。我觉得这样翻译比较地道，自己很认真翻译的，希望对你有帮助 ：）...
    谁能帮我翻译一下答：其实很喜欢你 只是你好像讨厌我 I like you but you seem to dislike me.到此结束 That's all.我知道我们曾天真地一起哭和笑 I kown we have got through tears and laughters.我知道放开手却不知怎么忘掉 I know i should let my hands go but i don't know how to forget it.我们应该...
    百度翻译 刘浛其实我还喜欢你,真的喜欢你,没说谎,可是你从未相信_百 ...答：你好！刘浛其实我还喜欢你,真的喜欢你,没说谎,可是你从未相信 Liu Han in fact I also like you, really love you, not lying, but you never believe it
    大家正在搜
    我喜欢你怕你知道又怕你不知道你不知道我有多喜欢你文稿我有多喜欢你你不知道你不知道我多喜欢你你永远不知道我有多喜欢你我多喜欢你你不知道歌词我有点喜欢你英文翻译你知道我为什么喜欢你吗我好喜欢你你会知道
    相关问题
    我真的很喜欢你,只是不知道怎样表达罢了英文
    “其实我很喜欢你，只是你不知道而已！”翻译成广东话，怎么说？
    你知道吗?其实,真的很喜欢你,虽然,我不知道用什么言语来表达...
    我是真的很喜欢你,可是我不能让你知道的英文
    其实我是真的很喜欢你用英文怎么说
    我真的很喜欢你！英文翻译
    其实我很喜欢你英语,只是不想说而已怎么说
    我真的很喜欢你翻译成英语？