can you tell me where you are from?和can you tell me where are you from?这两个句子都是正确的 为什么

Question

请分析一下
我在不同版本的初中教科书上见到的
谢谢

Answer 1

很纠结啊！ 宾语从句里为陈诉语序 我想这是基本的语法规则吧 can you tell me where are you from? 学怎么些年英语真的没见过有这么用的。能烦请楼主告之哪个版本的哪页出现过这种用法么？追问

she asked me what was the matter.
这种的呢？？按正常的，不是也加陈述语句吗 还是what引导特殊疑问句保持不变
这是外研社的初中英语课本里的一句话
谢谢回答

追答

是啊 这么说吧 你的这句 she asked me what was the matter. ，直观上单看这个 what was the matter 是疑问句 ，其实在句中它是还是陈述语序，因为what在句中做了主语。是 主 谓 宾的陈述语气。
不知我又没说明白 ？

Answer 2

第一个是复合句 由where引导的宾语从句
第二个是简单句
句型不同 但是意思相同

Answer 3

第一个句子是陈述语句，没有感情色彩。
第二个句子是从句，强调地点，有感情色彩。
所以都是正确的。

Answer 4

倒装句一样的，没有区别的。