受伤的风险
不论何时，你骑乘车辆，都有可能因失去控制，碰撞，跌倒而受伤
为了安全骑行车辆，请务必仔细阅读并遵守本用户手册上的所有说明和警告。
佩戴许可的头盔，请不要在饮酒或食用兴奋刺激物品后骑行
没有一定量的训练和指导，请勿骑行。不要在你无法控制的路面上高速骑行
请勿携带一名或多名乘客，请勿做特技表演或突然急转弯，否则会破坏车辆的平衡性，增加失控受伤的风险。
在无人现场监护的情况下，骑行者的身高应不低于130cm，体重不超过45kg
请正确骑行，避免在崎岖不平的山路，或陡峭的斜坡上转弯。
祝生活愉快！
不论何时，你骑乘车辆，都有可能因失去控制，碰撞，跌倒而受伤
为了安全骑行车辆，请务必仔细阅读并遵守本用户手册上的所有说明和警告。
佩戴许可的头盔，请不要在饮酒或食用兴奋刺激物品后骑行
没有一定量的训练和指导，请勿骑行。不要在你无法控制的路面上高速骑行
请勿携带一名或多名乘客，请勿做特技表演或突然急转弯，否则会破坏车辆的平衡性，增加失控受伤的风险。
在无人现场监护的情况下，骑行者的身高应不低于130cm，体重不超过45kg
请正确骑行，避免在崎岖不平的山路，或陡峭的斜坡上转弯。
祝生活愉快！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-02-17
翻译如下：
第一张图：
重伤风险
不论您何时骑车，都有失控、碰撞及摔落的可能。为了安全骑行，请务必阅读并遵守本手册中提到的操作指南及警告。
第二张图：
戴上头盔。不要在饮、吃了刺激食物后骑行。
没有接受正规训练和指引前不要骑车。请勿以超出您水平的速度骑车。
请勿载人。请勿做特技及突然转弯，否则容易破坏车的平衡、增加失控风险
无监护人在场时，骑车人身高须在130CM以上、体重在45KG以上
正确骑行。避免在山坡、颠簸地带及陡峭斜坡转弯。
第2个回答 2019-02-17
软文写的不错，简单明了 ，《腾讯翻译君》一拍啥都知道
相似回答