您好, 请问您是使用那间航空公司呢? 一般
国际航空公司都有架设自己的英文网站, 你可以到某某航空公司中文网, 点选它的英文网然後由那边登入你的会员或查找你的机票, 这样显示出来的就会是英文了. 然後一般都会有可以列印或保存的键, 直接按存取或列印那档案就可以了. 再不行, 把它截图或照下来用图片方式发, 或按全选把内容复制到TXT或Word上送给公司应该也可以.
另一个方法我没试过, 但你也可以试试先在中文的网登入後, 一般是右上角有点选语言的选项, 找到你的电子行程再点选英文网看看是不是直接会显示英文版本的itinerary.