英语翻译：请您尽快确认模具图稿，如果没有问题我们将安排打样。

英语翻译，想让客户尽快确认我发给他的图稿，如下：
我想确认一下您是否收到我下面的邮件，并且请您尽快确认模具图稿，我们好尽快安排做这个新的模具。

推荐答案 2015-03-04

I want to make sure whether you‘d received my e-mail following.And confirm the pattern artwork as soon as possible please,so that we will arrange to make the new pattern as soon as possible.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/p2ix9i2sxUivsD2nDD.html

相似回答

麻烦帮忙翻译:非常感谢你的订单,我们将尽快打样给您确认。答：Thank you very much for your inform, we will send the samples to you for approval as soon as possible.approval 换作confirm 也行

英语翻译:我们会积极配合你,收到样品后我们会马上安排打样。答：第二句：Currently we can only provide some basic information.求采纳！

英语:你收到我下面的邮件了吗?请您尽快确认附件内图稿。麻烦帮忙人工翻...答：你收到我下面的邮件了吗?请您尽快确认附件内图稿 You receive the following message? Please confirm as soon as possible attached artwork请相信我我是真心帮助而非得到经验财富值

英语翻译:跪求英语大师高手帮我人工翻译一下,谢谢,麻烦翻译的委婉一点...答：This sample has been sent, please check. I marked the material and quantity in each sample.Because we have only one copy of each sample, so please send us your samples after confirmation of fabric. We will be based on your confirmation sample custom proofing.

我们公司规定是要先汇款才可以安排打样的,所以请安排汇款以便我们安排打 ...答：It is a company policy that we can only provide a sample upon receipt of your payment. So please pay first before we provide you with a sample. Thank you for your understanding.

英语翻译:请客户尽快提样品。(拜托大家来～)答：15 days to deliver.Is it available to increase the amount?Once we have received the samples,we will quote the price without delay.我只是个大学生，语法应该没有问题，不过毕竟不是对外贸易专业的，不知道是不是有“行话”的要求，只是按照一般的翻译文法去翻译了。希望能对你有帮助。

大家正在搜

没有问题的问题才是问题 ct没问题就没有问题吗如果没有问题问题不大是没有问题吗没有问题问我怎么回答没有问题才是最严重问题好的没有问题英文日语没有问题都没有问题