我要送你礼物，你是否愿意接受。（这句话不是古文，而是现代人方古文说的）
解析：
1、吾在这里是第一人称我的意思。
2、匮通馈，不是亏欠的意思，而是馈赠赠送。
3、卿在这里代表你的意思。
4、汝在这里与卿都是指你的意思。
5、愿就是愿意，是字本身的含义。
6、乎是文言助词，代表现代文的吗字。
扩展资料
现代人用古文说话的好处：
1、在与异性谈论感情问题的时候，使用文言文说话会给对方好印象，对方会认为这个人有学问，整体印象就会提升。
2、如果对他人提出要求或者请求，使用文言文不会让自己觉得尴尬，同时也会让对方耐心思考。
3、就是对异性求爱，用文言文会让对方拒绝时也变得委婉，因为对方太直白也会觉得自己很粗鲁。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-09-11
吾匮卿汝愿乎什么意思？
这个匮的意思是 馈 的意思，不是匮乏缺少的意思。
吾匮卿汝愿乎 -- 我赠送给您，您愿意（接受这个礼物，物品）吗？本回答被网友采纳
这个匮的意思是 馈 的意思，不是匮乏缺少的意思。
吾匮卿汝愿乎 -- 我赠送给您，您愿意（接受这个礼物，物品）吗？本回答被网友采纳
相似回答