为什么广东人把姓氏"欧"字写成"区"字呢?

Question

读音还是读"欧",却写成"区"字.

Answer 1

楼上的！没文化就谦虚点。区字诞生就念ou,区姓比欧姓可古老多了，有了区姓才有欧和欧阳，唐代之前就没姓欧和欧阳的。按汉字造字六法说，区，也就是繁体“区”，是会意字，是最原始的字，诞生时就念ou。而“欧”是形声字，形声字的母体来源于指事、象形、会意三大类，是在象形、指事、会意的基础上产生的，也就是说必然是先有“区ou”后有“欧”和“欧阳”。“区”加偏旁“欠”后为啥念ou不念“qian”，因为古语中最早“区”这个就是念“ou”。逻辑上也就是这样的。

Answer 2

因为这是广东人发明的简体字，他们不想写那么多笔，所以就去“区”代替“欧”本回答被提问者采纳

Answer 3

欧阳，欧，区都是同宗，在祠堂欧是写欧的，族谱上说欧无二姓。

Answer 4

“区”作为姓氏的时候是读ou。自己不认识字还不会查词典吗，他妈两个傻屌，没文化还帮人回答问题

Answer 5

因为不喜欢欠人家。觉得欠不好意头，所以把欠省去。