wie viel既然后面接不可数名词,为什么用来询问时间呢? 比如这个Um wie viel Uhr...

如题所述

因为在这里 Wieviel Uhr 是“几点”的意思。表达时间时 Uhr 是不可数的,就算回答是“下午两点”,德语也是“ Nachmittag zwei Uhr ”,在此 Uhr 还是单数状态,尽管表达的时间是多数而不是单数。

不过有一个例外就是 Uhr 在德语里的另一个意思:钟表、手表。由于在这种情况下 Uhr 是个可数名词,所以提问时得用 Wie viele。比如:Wie viele Uhren besitzst du (你拥有多少块表?)这时就可以回答说:一块表(eine Uhr)、两块表(zwei Uhren)等等了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-10
固定搭配,德语中,就是用um+...表示时间:在...时刻,在...点钟;另外这里的Uhr是表示钟点,时刻,是个时间点,当然属于不可数名词了。
第2个回答  2012-01-20
固定搭配且此时uhr不能翻译成钟表,译为时间,时间是抽象名词,自然为viel。接可数名词时为viele
第3个回答  2012-01-13
这个基本上作为固定搭配了,就如同询问姓名和号码之类的都是用wie提问一样。
第4个回答  2012-01-11
固定用法,德语许多用法都是固定用法,再说了,此处的Uhr就是不可数的
相似回答