文言文求翻译

郡经寇抄,远尽心缓理,复著名迹。

你抄写有误。原文是“郡经寇抄,远尽心绥理,复著名迹”,语出《梁书·良吏传·何远》,意思是“(宣城)经过贼寇劫掠之后,何远尽心尽力地进行安抚治理,又树立了声名与业绩”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-10
宣城郡过去曾受盗匪的抢掠,何远尽心治理,又使名声远播本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-01-10
郡经寇抄,远尽心绥理,复著名迹
大概意思是说这个郡被贼寇抢过,一个叫远的人精心管理,又把这里建设的远近闻名
第3个回答  2020-05-02
相似回答