请英语达人把下面的问题翻译一下,感激不尽

大舅去二舅家找三舅说四舅被五舅骗去六舅家偷七舅放在八舅柜子里九舅借十舅发给十一舅工资的1000元。
问:1.究竟谁是小偷?
2.钱本来是谁的

英文裏面没有亲戚没有按顺序分。叔叔 舅舅 都是称之为uncle。通常都是按名字分的,比如Uncle XXX,

以下仅供参考


Uncle A went to Uncle B's house to find Uncle C and told him that Uncle D was deceived by Uncle E to steal Uncle I's 1000 money stored in Uncle H's cabnet  in Uncle F's house put by Uncle G ,which is boworrowed by Uncle J to pay the salary of Uncle K.


Question:

    who is the thief on earth?

    whom the money belong to?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-15
小偷是 四舅, 因为偷 这个动作 是 四舅发出的。

钱是 十一舅的工资 !
第2个回答  2013-11-15

    四舅

    十一舅的

相似回答