小女子大二,英语专业,双学位国际金融,大一学过一些法语和英语口译。目前相当的困惑哦。因为方向太不明了,希望有经验的长辈们帮我看看哈。 前面有好几条路。
1.大三开始准备跨考国际金融,现在开始努力学数学,高中是理科的,对数学感情还不错。目标是对外经贸大学,希望以后能进银行。但这是不是太不现实了?是不是太难太难了?还有我那时要准备专八啊。。会不会两头都顾不上了。还有我没有任何关系,就凭自己努力能行吗??
2 口译 现在准备高口,以后就往口译方向发展。梦想是进高翻,可名校的高翻又那么难进!!而且我觉得口译真的好累。压力也很大,没什么趣味性。
3 考本专业的研,以后就去初中啥的当个老师。。可是虽然我喜欢英语但是我讨厌教英语,因为我一直以为语言是很自然的事情,学生自己发挥的作用远胜于老师的。。
还有因家庭条件不是很好,读研成本高不?? 如果只考口译证,不考研,这样能有工作机会不? 像MTI 成本也太高了吧 姐我读不起吧。。。
这是我人生一大转折点啊,希望大家能给点意见,小女子感激不尽!!
还有个问题 商务英语如何啊? 这难度是不是比跨到国际金融要低很多??以后能干嘛呢?