是阳历8月31日,你是想知道哪一年自己才能在阳历\阴历都和自己出生相同的这一天过生日吧,大约需要19年的时间重复一次，我帮你查了，应该是98年的8月30日,再下次是2017年的8月30日,
但是你的生日这样看来总是错一天，原因:这是因为当年设计阴历（也叫阴阳历）时，为了缩小两者误差，采取了“19年7闰”的做法。
之所以说“大约19年重复一次”是因为有时候会略有误差（一般最多差1天）。
所以你的生日误差了一天了
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/31713939.html?si=1