速回!!!帮忙用英语翻译这段话!!!

未成年人犯罪的矫正措施

摘 要
未成年人犯罪已经成为世界各国普遍关注的一个社会问题。近年来,我国未成年人犯罪呈现出犯罪年龄低龄化、犯罪类型多元化、犯罪手段成人化、犯罪成员团伙化、流窜化的特点。由于我国正处于社会转型中,法律和相关制度还不完善,未成年人违法犯罪问题近年来有日趋严重的迹象,给社会造成了极大的危害。本文通过了解未我国未成年人犯罪的现状,分析我国未成年人犯罪的特点,思考我国未成年人犯罪的形成原因,并且根据分析提出若干针对我国未成年人犯罪
的矫正措施,这对于我国构建社会主义和谐社会有重要作用。

关键词: 未成年人; 犯罪; 矫正措施

correction mearsures to juvenile delinquency

Abstract

As a social problem, the juvenile delinquency has attracted attentions from all over the world. Over the years, the juvenile delinquency in our country has entered a new trend, while the age of crime-commiting is decreasing, the ways of commiting the crimes are diversifying, the crimial acts are becoming more advanced; and juvenile delinquency are committed as a collective gang as compare to individules. As our country is going through social restructuring, our laws and regulations have not been very mature, the widespread of juvenile delinquency in recent years cause great damages to the society. By Acquainting with the current situation of the juvenile delinquency, analysing the characteristics of the juvenile delinquency and reflecing the causes of juvenile delinquency , this article provides several solutions to the juvenile delinquency, which may plays an very important role in buliding our cocialism and harmonious society.

key word:juvenile, crimes, correction mearsures
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-03
Abstract:

The underage criminal act has attracted attentions from all over the world as a problematic social issue. Over the years, our country's underage criminal activites has enter a new trend. Under this new criminal trend, the age of crime-committing is decreasing; the ways of commiting the crimes are diversifying; the crimial acts are becoming more advanced; and the underage crimes are committed as a collective gang as compare to individules. Due to the fact that our country is going through a change of social structure, our law and regulations has not been fully developed. The widespread underage crime has a growing threat to the society, and has already caused negative impacts on the society. By understanding the current state of the underage crime, analysing the charactristics of the crimes, and reflecting on the causes of the underage crime, this article gives several solutions to the problem of underage crimial activities. This serves as a major influence on building a socialism and harmonious society for our country.

Key words: Underage, Crime, Corrective Measures
相似回答