恋はスリル、ショック、サスペン日文歌词,里面的中文要用日文标出来

这是名侦探柯南219里面的插曲

恋(こい)はスリル(すりる)、ショック(しょっく)、サスペンス(さすぺんす)
作词:爱内里菜 作曲:大野爱果 编曲:尾城九竜
演唱:爱内里菜

恋(こい)はthrill, shock, suspense
见(み)えない力(ちから) 頼(たよ)りに…
心(こころ)の扉(とびら) とざさずに
つよく…つよく…

私(わたし)が感(かん)じていた刺(とげ)を君(きみ)にも
同(おな)じように与(あた)えていたのかもしれなかった
何(なに)に心(こころ)を痛(いた)めて 何(なに)に怯(おび)えていたのか
きにも止(と)めず もつれてく二人(ふたり)の真実(しんじつ)に
向(む)き合(あ)うのが恐(こわ)かった

This love is thrill, shock, suspense
迷(まよ)いを青(あお)い风(かぜ)に散(ち)らそうとしても
抱(かか)えきれずにいたよ この小(ちい)さな胸(むね)には
心(こころ)の扉(とびら) とざさずに 次(つぎ)へと进(すす)む
新(あら)たな不安(ふあん)と迷(まよ)いを抱(かか)えてしまいそうになっても

柔(やわ)らかすぎる爱(あい)に抱(だ)かれていたよ
きっと失くしてきがついたよ 小(ちい)さな温(ぬく)もり
今(いま)になってね 君(きみ)の想(おも)いの深(ふか)さがみえそうで
间违(まちが)っていないものやまっすぐなものをいつも见(み)せていてくれたんだね

This love is thrill, shock, suspense
二人共(ふたりとも)に过(す)ごした时间(じかん)を
もうむだな日々(ひび)だったなんて
伤(きず)になんかしないよ
见(み)つけたよ あの日(ひ)の答(こたえ)
君(きみ)との刻(きざ)まれた记忆达(きおくたち)は
心(こころ)のどこかで静(しず)かに息(いき)づいていくよ

Looking for exit to escape
君(きみ)はとっくに见(み)えていたんだね
こわれやすくて守(まも)る物(もの)なんて无(な)いと
あきらめてただけだったと…(・・・)

This love is thrill, shock, suspense
君(きみ)から私(わたし)から
全(すべ)てからも逃(に)げてたどり着(つ)いてたのは
どこでもないところだった
もう逃(に)げ道(みち)は要(い)らないよ
たとえ涙(なみだ)を流(なが)したとしても
私(わたし)も何(なに)もこわれないと知(し)ったから
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-08
恋 こい
相似回答