词语辨析

Question

第一组：弥漫/迷漫
第二组：法制化/法治化
要简明扼要，谢谢！

Answer 1

第一组：弥漫/迷漫
《现代汉语词典》对“弥漫”一词的解释为：（烟尘，雾气，水等）充满，布满之意。如：烟雾弥漫，乌云弥漫了天空等。

《现代汉语词典》对“迷漫”一词的解释为：满天遍野，茫茫一片，看不分明之意。如：烟雾迷漫，风雪迷漫等。

“弥漫，迷漫”二词是近意词。

第二组：法制化/法治化

制，倾向名词 偏重于制度 规范之意
治 倾向动词 治理管理之意。
前者侧重的是“制度化”,后者侧重的是“治理”。前者是完善法,后者是用法去整治。

Answer 2

弥漫：充满散开的意思。 迷漫：烟雾缭绕、飘渺的意思。
法制化：法律制度化。 法治化：以法律来治理，强调法治。