什么字典是美式音标

Question

如题所述

Answer 1

这个世界上，或许根本就没有美式音标:)  

　　那为什么还要谈美式音标呢，我想谈的美式音标是美国人查字典时，所采用的音标。

   

　　一般国内的词典流行的国际音标，有两种，一是DJ音标(当然属于IPA)，一是KK音标。DJ通常认为是英式音标，KK通常则被认为是美式音标。那么美国人是否真的用KK音标呢？看看美国最流行的两部大词典韦伯词典MW和美国传统词典AHD，都不用KK音标，而是自成体系，各有一套自己定义的标音体系。由于这两部词典是美国人使用最多的词典，那么可以说，这两部词典的音标，才是美国人使用的音标。

　　韦伯词典MW和美国传统词典AHD采用的标音体系为重拼法 (Pronunciation Respelling)。是以英语为母语的人使用的一种标音体系。 要使用MW与AHD，就必须熟悉两部字典各自的标音体系。重拼法是照一个单词的念法把word重新拼成一般常见易读的拼法。我感觉这个重拼方法更适合儿童学习英语。准确的发音不可能从阅读中根本看不见的音标符号中来，而是要从字面上读出来。

   下面是维基百科列出的几种发音体系的发音符号（phonetic symbols）对照表。

   其中辅音：b, d, f, g, k, l, m, n, p, r, s, t, v, w, z 在几种体系中完全相同，就没有列出。

Answer 2

字典里的每个词一般有两个音标,英式音标和美式音标；
AHD是The American Heritage Dictionary of the
English Language缩写；
DJ是Daniel Jones（1881 – 1967 英国语音学家）的缩
写；
KK是John S. Kenyon 与Thomas A.Knott（二人同为美国
语言学家）的缩写

DJ表示英式国际音标，KK表示美式音标。