• 所有问题

    • 良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院,译

    还有一句:只为你如画美誉，似水流年

    举报该问题
    推荐答案   2007-05-28
    这句话出自《牡丹亭》
    下句是“便赏心乐事谁家院”
    意思就是赞叹春色美好，但又想到自己的一腔春愁无处排遣，良辰美景尤在，但赏心乐事却不知在谁家谁院
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-05-28
    意思就是赞叹春色美好，但又想到自己的一腔春愁无处排遣，良辰美景尤在，但赏心乐事却不知在谁家谁院
    相似回答
    良辰美景奈何天赏心乐事谁家院是什么意思答：1、意思是大好春光，美丽景色无人欣赏，有负苍天；这令人心旷神怡，赏心悦目的事又在哪一家呢？2、出自——明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》之【皂罗袍】唱词。3、原文：原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷和奶奶，再不提起。4、译文：花开得...
    良辰美景奈何天赏心乐事谁家院是什么意思啊?答：意思是这样美好的春天，宝贵的时光如何度过呢？使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢？原诗如下 皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍 明代：汤显祖 原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。朝飞暮卷，云霞翠轩，雨丝风片，烟波画船，锦屏人忒看的这韶光贱。译文 这样繁花似锦...
    良辰美景奈何天赏心乐事谁家院是什么意思答：这两句曲的意思是，这良辰美景，只能令人感到百无聊赖；那赏心乐事，究竟是在谁家的庭院？这两句写的是久处深闺的杜丽娘来到花园遣闷，只见春色如画，不禁起了伤春情绪。是爱，是怨，是无名的惆帐，恼人的春情，尽包融在这两句之中。这两句话出自明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》。这是女主人公杜丽娘在游...
    "良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院"是什么意思答：意思是，这良辰美景，只能令人感到百无聊赖；那赏心乐事，究竟是在谁家的庭院？这两句写的是久处深闺的杜丽娘来到花园遣闷，只见春色如画，不禁起了伤春情绪。是爱，是怨，是无名的惆帐，恼人的春情，尽包融在这两句之中。这两句话出自明代汤显祖的戏剧《牡丹亭》。这是女主人公杜丽娘在游园时所唱...
    良辰美景奈何天赏心乐事谁家院是什么意思答：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”出自汤显祖的作品《牡丹亭》。该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，竟伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人，人鬼相恋，最后起死回生，终于与柳梦梅永结同心的故事。该剧文辞典雅，语言秀丽。万历二十八年（1598年），汤显祖辞官，回到家乡江西临川县的...
    良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院什么意思答：意为：大好春光，美丽景色无人欣赏，有负苍天；这令人心旷神怡，赏心悦目的事又在哪一家呢？“奈何天”就是有负苍天。“谁家院”就是谁家的庭院。另，“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”用了谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》：“天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并”的句意。
    大家正在搜
    良辰美景奈何天赏心乐事谁家院意思良辰美景奈何天赏心乐事谁家院出自良辰美景奈何天赏心乐家谁家院良辰美景奈何天赏心乐事良辰美景赏心乐事四美具良辰美景赏心乐事赏心乐事谁家院是哪首诗赏心乐事谁家院上一句是什么牡丹亭赏心乐事谁家院