英语翻译：教我的数学 为什么teach me math?为什么用me?ask后面为什么也一样？而answer不呢？用

Question

为什么teach me math?为什么用me?而不是用my?

Answer 1

因为 teach me math 中的me是动词teach的间接宾语，其直接宾语是math. 实际上，这个短语相当于 teach math to me -- 教数学给我，而不是 教我的数学，所以不用这里不用my。
ask这个动词也一样，带双宾语，ask sb. sth. 问某某人某某事，因此也是用me或其它人称的宾格。
answer my question 则是用my question 做answer的唯一宾语，回答我的问题。

Answer 2

短语：teach sb sth，这里的sb是做宾语，构成动宾短语，即动词后加宾语。所以这里要用人称代词宾格，译作“教某人某事”，而不是“教某人的某事”，不能用形容词性物主代词。answer后是加名词作宾语，所以用形容词性物主代词修饰名词，译作“回答某人的....”。楼主只要理解透彻，把它们区别开就可以了。希望可以给楼主带来帮助~

Answer 3

teach ab. sth.叫某人某事
sb.做teach的宾语，应该用宾格
sth.做的是teach的宾补，教的是什么追问

ask后面为什么也一样？而answer不呢?详细一点好吗？

追答

ask跟teach一样
但answer不一样，只能是answer sb. 或者answer sth，不能加宾补。而这个sth.就是my question，这是一个名词短语。

本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

personally i do think "teach my math"does work,but not a good gramma,teach is a verb,follow by a object,thus u use me not my
as for ask..its same it a verb
third,i think there shoud be nouns follow by"answer",thus u use my,4 instance"answer my question"not answer me Qs

Answer 5

楼主，你好：
你需要查teach的用法，是 teach sb sth，然后套用即可，也就是teach me math了，OK？！追问

ask后面为什么也一样？而answer不呢？

追答

answer作动词时是及物动词，就是answer sb sth 了，
ask的用法是ask sb for sth 或者 ask sb to do sth ,呵呵 ，不懂再问了，祝楼主学习快乐！