最近想买个棉质的POLO衫,
但是却发现有的衣服上标着: 棉 100%
有的标着: 绵 100%
请问这两个有什么区别吗?~ 请知道的告诉我,谢谢~!
可是都中国本土的衣服,怎么用日文的写法呢~!
1、面料上;
1)绵:也称为丝绵或绵绸,是一种蚕丝制成的绵絮或被用材料。
2)棉:以棉花为原料。
2、工序上;
1)绵:用茧表面的乱丝加工而成。
2)棉:由经纬纱纵横沉浮相互交织而成的纺织品。
3、功效上;
1)绵:
①《本草拾遗》:"新绵一两,烧为黑末,酒下,主五痔。""衣中故绵絮主卒下血及惊(金)疮出血不止,取一握,煮汁温服之。"
②《纲目》:"绵灰主吐血,衄血,下血,崩中,赤白带下,疳疮,脐疮,聤耳。"
③《医林纂要》:"烧灰存性敷冻疮,补龟裂。"
2)棉:具有吸湿性、保温性、耐热性等。
4、用途上;
1)绵:丝绵最早是用来制作冬衣,现在可做成蚕丝被。
2)棉:用途广泛,适用于服装、帽子、围巾等。