印度签证表格求翻译

the addresses of friends/relatives/places of stay during the previous travel to India

nature of business
places intended to be visited 打算去的地方吗？

举报该问题

推荐答案 2011-05-22

朋友/亲戚的住址，在印度的居住地址，生意范围（性质）

places intended to be visited 打算去（观光）的地方。（对）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nxU9992ii.html

其他回答

第1个回答 2011-05-29

places intended to be visited 打算去的地方
the addresses of friends/relatives/places of stay during the previous travel to India
你以往去过的印度的朋友/亲属/某个地方的地址。
nature of business 企业性质

第2个回答 2011-05-22

在印度旅游期间朋友/亲戚住址

商务性质

打算去的地方

汗你这些都可以到签证中心问他们的噢他们会给你说的噢

第3个回答 2011-05-23

唉，看着前面那些翻译真是头疼，印度留学生给你翻一下吧，看到就帮帮你，意思是之前去印度旅游期间，逗留的的地址，这个地址可以是你朋友的，亲戚的。签证上这么如果写，一般都是可以选择，前面一定让你选择，有没有去印度过印度，然后如果你选择去过，就填这些，没过去，怎么能填。下面的nature of business，由于你没有完全写完整，只能给你翻译，商务性质了。下面补充的，你自己翻译是对的，有不懂的再问吧，我是这边留学生[email protected]

相似回答

上海办印度签证,哪些材料需要英文翻译?答：行程安排，你说的是Itinerary吧，一般写你什么日期从中国哪个市到达印度那个市，什么日期从印度哪个市回到中国哪个市。然后签上你的名字，中英文都签上吧。写一张A4纸上就可以。你去印度驻上海大使馆的网站上去看就可以了，上面有详细的解释，还有中文版本的。www.vfs-india.com.cn ...

高分求英文翻译(1)答：Tick (√) where appropriate *合适的地方勾(√)Delete where appropriate **合适的地方划掉（删除）APPLICATION FOR A* VISIT PASS VISA & VISIT PASS ENTRY VISA 访问通行签证访问通行入境签证申请 PART I – PARTICULARS OF APPLICANT第一部分：申请人详情 Foreign Identification No. (FIN): 外国...

去印度办理签证找哪个旅游公司靠普一点,还有让旅游公司帮忙安排翻译靠...答：1、签证申请表要求：黑白或彩色扫描件；真实完整填写（出行时间真实，填写的联系电话需保持畅通），并由本人中文签字；2、因私护照（扫描件）要求：护照首页信息页清晰彩色扫描件；护照有效期离行程结束后至少有6个月；至少有两页完整连续的空白页，不包含备注页；3、电子版照片要求：彩色白底电子版照...

英语翻译答：b)护照在该国家是否有效？___(c)是否已获得该国家的签证或移民许可？___(d)印度停留地全称 ___ ___ ___ ___ ___ ___希望有所帮助~部分地方翻译地有些拗口~

印度放宽对华签证印度签证办理流程答：进入申请页面(因为是英文页面，可以使用在线翻译浏览器，如UC浏览器)开始填写表格(特别要记住填写ID编码)根据表格说明，依次填写，尽量详细,全部填写完成以后，特别要记住最后的付款ID编码，用于后期查询签证;支付：必须选择国际信用卡，即VISA或者MASTER;【特别提示：此处必须使用翻墙软件来支付，否则无法支付，...

如何办理印度的工作签证答：1、印度工作签证需提前向印度签证申请中心在线申请并预约，预约需要提供护照首页复印件。2、在线申请印度工作签证后，可委托别人递交签证材料。3、印度工作签证申请者必须是专业资格的高技术或高技能专业人员；在印度年收入25000美元的工作人员。此要求不适用于中餐厨师，语言教师，翻译以及驻印度使馆的工作人员...

大家正在搜

印度签证表格样本印度签证表格怎么填写印度签证怎么办印度签证去印度需要签证吗去印度如何办签证印度签证费用多少印度签证费用印度签证好办吗