given name , first name and family name 在句子中的区别

如题所述

推荐答案推荐于2016-04-15

given name 是指教名。
在外国，名字的构成是这样的：教名+自取名+姓，教名和自取名都是个人名。按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼时，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取第二个名字，排在教名之后。例如William Jafferson Clinton
不过在中国是没有教名这种说法的，所以在中国，given name和first name都是名字，family name则是指姓，比如李丽娜，李是她的family name ，丽娜是她的given name 和first name。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nv9sx2vUx.html

其他回答

第1个回答 2011-07-10

given name 和 first name 都是名字。family name,last name, surname都是姓氏的意思。

第2个回答 2011-07-11

名，字和姓的区别？干吗要在句子中？

相似回答

英语名字中lastname,familyname,firstname,givenname,middle...答：英文名字中，lastname指的是姓氏，familyname也是姓氏的意思，firstname是名字，givenname指的是名字或者教名，middle name是中间名。解释：Lastname和Familyname：在英文姓名中，lastname和familyname都代表家族的姓氏，相当于中文里的姓。它是家族传承的标志，通常不会改变，世代相传。比如，在张三这个名字...

family name和given name的区别是什么?答：family name指的是（家族的）姓；而given name是（教）名。补充知识：在外国，他们会把家族中的姓放在后面，所以family name也叫last name；他们把教名放在前面；所以 given name也叫 first name。例如：John Smith，John是叫名，而Smith才是家族的姓。我们国家恰恰相反，例如：Li Shen，Li是家族的姓...

first name和last name还有family name的区别,具体点答：First name是名given name是教名,一般First name和given name是同一个.举例：Jim Green ,"Jim" is the first name,and it is also the given name .Green is the last name 分别是：名和姓 First Name是名Last Name 是姓例1：Jane Wang Jane就是First NameWang 就是Last Name 例2：中文名字...

family name last name firstname given name区分答：由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名.以后本人可以再取第二个名字,排在教名之后.例如William Jafferson Clinton 不过在中国是没有教名这种说法的,所以在中国,given name和first name都是名字,family name则是指姓,比如李丽娜,李是她的family name ,丽娜是她的given name 和first name.

怎么区分first name,last name,given name 和 family name?答：Family name和Last name都是姓，比如Cheng、Brown。Given name是名，如Lili、Tony。再如乔治沃克布什(George Walker Bush），first name是George, last name是Bush，Walker是middle name。

surname、first name和family name的意义及用法上的异同答：first name - 名 surname很少用到。一般family name, last name用得比较多。例如：Michael Jackson 的姓（surname，last name）是"JACKSON",，名（first name）是"MICHAEL"。first name：your first name (US often given name) is, in English-speaking countries, the name given to you by your...

大家正在搜

first last name surname和lastname given name的意思 givenname中文意思 middle name family name family name是名还是姓中国人名字last name given name