以下是关于9月更新的抽奖答题问题的解析：
A. 需要驾驶海陆空座驾才能进行海上打捞，这个选项并不完全正确，因为并非所有玩家都需要这样的交通工具才能进行海上活动。
B. 跳水后即可进行海上打捞，这是错误的描述，因为在海滩社区的新功能中，并非简单的跳水就能进行打捞，打捞可能需要特定的条件或游戏机制。
C. 钓鱼图鉴新增了海上打捞页签，这是新版本增加的功能，说明在新功能中，玩家确实可以通过钓鱼图鉴探索海上活动。
D. 海陆空座驾可以通过惊喜打造来获得，这可能是获取座驾的一种途径，但并不是关于打捞功能的描述，所以不是描述错误的选项。
因此，正确答案是B：跳水后就可以进行海上打捞，这个描述与新功能的实际操作不符。