1我想要买(床,床单,枕头,被子,被单,床帘,冰箱,洗衣机,烤吐司机,电热水壶,高压锅,不粘锅,陶瓷刀,砧板,盘子,锅铲,台灯,衣架,浴巾,毛巾,晒衣架,晒衣绳,挂衣架,刨刀,)
2 SIZE大概是在OO左右的
3有(长,宽,高,低,大,小,软,硬,粗,细,轻,重,厚,薄,明亮)一点的吗?
4可以2个人睡吗?
5有其他的颜色吗?更(暗,亮)色一点的
6有花色简单一点的吗?
7请问这个的单价是多少呢?
8有宅配的服务吗?请问是免费的还是..?
9最快什麽时候可以送达呢?
10上午下午都可以,下午更方便些
11我想要最保暖的材质
12我需要2(个,件,份,张[椅子])
13很抱歉我的日文不太好
14因为刚到日本,所以还没有手机
15不是很喜欢这种材质(款式,图案,颜色..)
16太大了..
17有木头材质的吗?
18XX也希望是这种材质的
19要黑色(白色,红色,黄色..)的
20我想要办理外国人登入证
21只有我一个人需要办理.
22.我想要方(圆)形的.
23(椅子)想要有靠背的
24可以坐坐(摸摸)看吗?
25那就买这个~
26刷卡可以吗?
27请问,可以办理退税吗?
目前只想到这些,不管去的时候会不会用到,都希望你能诚心地帮我翻译.有备无患嘛
希望真正会日语,在日本生活/过的人为我解答,
因为刚到日本,实在没信心去讲自己学到的日文 很害怕说错
先跟前辈请教一下
希望有善心人可以帮我精确的翻译好~
谢谢你们!
附上自己最多的悬赏金,,
感谢!
不好意思,我現在是念完 標日中級 但是很不敢說 - - !
你如果寫出來的話 我大概能理解的,
麻煩你了..
真的很感謝你.
那就直接用汉字没有标注(发音)地写给你?