一寸丹心图报国,两行清泪为思亲,请问这两句是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

寸丹心图报国 两行清泪为思亲------语出明代于谦《立春日感怀》诗。
我一颗赤心渴望着报效国家； 身在他乡，思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。 二句诗写出了作者的感情波澜。丹心：赤诚的心。
背后的故事:明代于谦《立春日感怀》,意思是"我一颗赤心渴望着报效国家；身在他乡，思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。" 丹心：赤诚的心。这句表现了以国事为重而常常忍受思亲痛苦的情状。“一寸”对“两行”，“丹心”对“清泪”，“图”对“为”，“报国”对“思亲”也可以这样翻译:"爱国之人一心一意为国家尽忠,但忽视了对家人尽孝,所以想气家人时只有独自流泪."自古忠孝难两全.

语出明代于谦《立春日感怀》诗。
我一颗赤心渴望着报效国家；

身在他乡，思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。

二旬诗写出了作者的感情波澜。丹心：赤诚的心。

Answer 2

明代于谦《立春日感怀》,意思是"我一颗赤心渴望着报效国家；身在他乡，思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。" 丹心：赤诚的心。这句表现了以国事为重而常常忍受思亲痛苦的情状。“一寸”对“两行”，“丹心”对“清泪”，“图”对“为”，“报国”对“思亲”也可以这样翻译:"爱国之人一心一意为国家尽忠,但忽视了对家人尽孝,所以想气家人时只有独自流泪."自古忠孝难两全.

Answer 3

一寸丹心图报国 两行清泪为思亲------语出明代于谦《立春日感怀》诗。
我一颗赤心渴望着报效国家； 身在他乡，思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。 二句诗写出了作者的感情波澜。丹心：赤诚的心。

参考资料：http://www.jsag.com.cn/gb/aiguowenyi/aiguomingyan/20050725183022852.shtml

本回答被网友采纳

Answer 4

一寸丹心图报国 两行清泪为思亲------语出明代于谦《立春日感怀》诗。
我一颗赤心渴望着报效国家； 身在他乡，思念亲人又不禁使我双眼泪流成行。

Answer 5

晕。
楼主是外国人？再明白不过的汉语了啊？
这个。。难道要我用E文解答？