大班家长会英文发言稿 急...........请帮我翻译下面的句子,非常感谢

各位家长:
大家好!很荣幸认识大家。我叫——,今年——,是大班新来的老师.因为某些原因没能继续上大学,结婚后,从事幼儿教育工作一年,找到了自己人生的目标,现是涪陵电大“学前教育”的在读生。
英语是我们班的特色,希望在我的引导下孩子能和我一样对学习英语有很大的兴趣!

My dear parents, I'm so pleased to know you. I'm,,is the new teacher for the class. It's a pity i didn't have colledge education for some reason, but i'v been teaching kids for a year after marriage and i'm still learning Preschool Education by Wuling tv University. I love kids and I hope my kids, as required by the school, will love English as much as I do, with my help. 到这里来求助,说明对这个工作的重视和认真负责的精神,相信你会更加进步!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-03
To whom it may concern,

Dear parents of XXX,
this is a notice to invite all parents to come and meet the teachers in the classroom, to discuss your concerns and suggestions on our classes. Please arrive on time at 6pm on Saturday, 7th of Feb 2009.
We look forward to talking with you.

参考资料:百度一下

第2个回答  2011-03-03
哎,这样不是误人子弟吗?
第3个回答  2011-03-03
Ladies and gentlemen:
Good morning(afternoon)! Nice to meet you, everyone. My name is XXX, XX years old, and I'm glad to be a new teacher here. For some personal reasons I dropped out of my university and then became a preschool teacher for a year after getting married. I like this job, and fortunately I become a student majoring preschool education in Peiling Electric University.
Moreover, I hope all the children can get interested in English like me with my help, particularly
English is key point in our class.
第4个回答  2011-03-10
照着翻译就好了啊~
相似回答