高分:商务英语翻译！非机译！

Question

经过商量，我非常感谢您能介绍经销商给我，我觉得这是比较有效率和节省资源的选择。非常感谢。

Answer 1

sorry for waiting so long
we analysed your situation, we are looking for a distributor, not a retailer.
Here is the result I tried to get from my boss:
We can offer you the price at a second-class distributor.
Quantity of each order will be at least ten for single material, single color and single sized.
and that's the most support of what I can do for you.

if you have any more requirement,please let us know in advance
Hope you can understand ,thanks!

Answer 2

希望能帮到你，以下供参考！
sorry for letting you wait so long
we now know your situation, but we are looking for an agent, not a retailer.
we draw the following conclusion after discussed with our boss:
MOQ:10pcs per material per color, give you WKA price.
and it's what i can do for you most.

if you any requirement,please let us know in advance
i hope you can understand ,thanks!

Answer 3

sorry for waiting so long
We analysed your situation, we are looking for an agent, not a retailer.

for now we can provide this for suporting you
if you have any needs please let us know in advance
hopefully you can understand

Answer 4

咨询三恩翻译公司吧