在线等翻译！！英译中速求！~~~

Question

Dear Sir/Madam,

Thank you very much for your email!
Please fill in the application form from our website:http://www.aupair-center.com/zxjj/ShowArticle.asp?ArticleID=159
when you return it by email,please also let us know which country you are of interest.Tks.

We will contact you for interview if you meet our needs of requirements.

All the best

Scope consulting co.,ltd

Address: Building D of 102, 1F, No.5,Qiaoyuan 2nd Str.Yueken Rd, Guangzhou, 510507,P.R.China
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
E-Mail: [email protected]
Website: http//aupair-center.com

Answer 1

Dear Sir/Madam,

Thank you very much for your email! 非常感谢你的来信
Please fill in the application form from our website:http://www.aupair-center.com/zxjj/ShowArticle.asp?ArticleID=159 请填好我们网站上的申请表
when you return it by email,please also let us know which country you are of interest.Tks.
当你回复邮件事，顺便告诉我们你喜欢那个国家。谢谢
We will contact you for interview if you meet our needs of requirements.
如果你符合我们的要求，我们会联系你面试
All the best

Scope consulting co.,ltd

Address: Building D of 102, 1F, No.5,Qiaoyuan 2nd Str.Yueken Rd, Guangzhou, 510507,P.R.China
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
E-Mail: [email protected]
Website: http//aupair-center.com追问

是告诉我你是哪个国家的还是告诉我们你喜欢哪个国家？

追答

是你喜欢那个国家？

Answer 2

尊敬的先生/女士：
感谢您的来信！
请填写来自我们网站的申请书并以邮件形式回复，同时告知我们您所感兴趣的国家，我们的网址是：http://www.aupair-center.com/zxjj/ShowArticle.asp?ArticleID=159
若您符合我们的要求，我们将联系您参加面试。
祝您一切顺利！

视野咨询有限责任公司（这个公司名称自己再scope再斟酌一下吧）
地址：广州粤垦路憩园二号街5号D座1层102室，510507，中国（P.R China这个不懂）
电话：8620-87703177 / 87703576
传真：8620-87703576
邮箱：[email protected]
网址：http//aupair-center.com

人工翻的...自己再看一下

Answer 3

尊敬的先生/女士，

非常感谢您的电子邮件！
请填写申请表从我们的网站：http://www.aupair-center.com/zxjj/ShowArticle.asp?ArticleID=159
当您返回通过电子邮件，请您也让我们知道你是哪个国家的interest.Tks的。

我们会联系你，如果你符合面试要求及我们的需要。

所有最优秀的

范围咨询有限公司。有限公司

地址：102 D栋1楼5号Qiaoyuan第二Str.Yueken路，广州，510507号
电话：。8620-87703177 / 87703576
传真：。8620-87703576
电子邮箱：[email protected]
网址：http / / aupair - center.com追问

是告诉我，你喜欢哪个国家，还是说告诉我你是哪个国家？

追答

是对哪个国家感兴趣