英文电子邮件,帮忙翻译一下,供我参考

你的名字叫Jacky,在GCC公司工作。现在你要给你的同事Michael写一封电子邮件。Michael 在你们公司的设计小组工作。你们已经讨论过改进FTP客户端程序(FTP client program)的问题。你的邮件应该包括以下内容:
1) 你同意在至少3个组件里实现不同的功能.
2) 你建议增加FXP功能到FTP客户端程序。

3) 你询问Michael关于开发FXP功能的可行性。
4) 询问Michael完成FTP客户端程序的进度安排。
5) 测试方案由Michael负责拟写。提醒Michael在测试方案中包含单元测试和集成测试。
6) 强调项目的时间很紧迫,客户要求按时交付。
别用软件翻译的拿来应付我 要有电子邮件格式

第1个回答  2011-02-27
Your name is Jacky, in GCC company work. Now you want to give your colleagues Michael writing an E-mail. Michael in your company's design team work. You already talked about improving FTP client program (FTP -) are. Your email should include the following content:
1) you agree in at least three components in the realization of different functions.
2) you suggested adding FXP function to FTP client program.

3) you ask Michael about the feasibility of developing FXP function.
4) ask Michael complete FTP client program schedule.
5) test scheme by Michael responsible for plans to write. Remind Michael in test scheme contains unit testing and integration testing.
6) emphasize project time is pressing, customer requirements on time delivery.
第2个回答  2011-02-26
Your name is Jacky, companies in the GCC. Now you give your colleagues to write an e-mail Michael. Michael in your company's design team. You have discussed improved FTP client program (FTP client program) problem. Your email should include the following:
1) You agree that in at least three components to achieve different functions.
2) the proposed increase in FXP functionality to your FTP client program.

3) You asked Michael about the feasibility of developing FXP function.
4) Ask Michael to complete FTP client program schedule.
5) The test program is responsible for drafting Michael. Michael reminded the test program includes unit testing and integration testing.
6) stressed the urgency of the project for quite some time, on time delivery of customer requirements.本回答被网友采纳
相似回答