几个中级小句子,请教一下,非常感谢!!!

1. 그분의 말을 뼈아프게 되새긴다.
-> 뼈아프다 什么意思啊?

2. 우리는 실수를 통해서 성숙해진다고 해도 과언이 아니다.
 과언 什么意思啊?

3. 스트레스가 모두 우리 몸에 해로운가?
 해로운가 什么意思啊?

4. 예컨데 연인과의 첫 포옹 역시 스트레스다.
 예컨 什么意思啊?

5. 그것이 남과는 달리 입으려는 표현이다.
-> 달리 的原型是“다르다”吧,怎么变成了달리呢?

第1个回答  推荐于2016-01-11
1.뼈아프다疼到骨头里
2.과언 过言,(과언이 아니다.也不过分)
3.해롭다有害
4. 예컨데 打错了吧,应该是예컨대,例如
5.这是一种不规则规律来的
如下:고르다/다르다/모르다
골라서/골랐다
달라서/달랐다
몰라서 몰랐다本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-03-13
1 形容词,严酷,痛苦,悔恨
2 名词,过分,说得过火;成语,言过其实
3 해로운 有害的,harmful
4 不明白
5 请查找发音教程有关르音的变化
第3个回答  2011-03-13
好难哦!其实你可以去爱词霸翻译一下
相似回答