从你的描述中看到，你挺喜欢你的侄女，从小到大一直对她很好，但随着年龄的增大，发现她不懂感恩，在行动上的一些表现，把你对她的爱当做理所当然。虽然你并没有想过得到回报，但还是觉得心理不舒服，甚至再考虑自己今后还要不要继续对她好。
对此，我也很理解这种有些失落、矛盾的感觉。因为我也有好几个侄子侄女，小时候对她们付出许多的时间、精力和爱。虽然也从未想过他们的回报，但随着他们的长大，会发现，他们已经不需要我。有时候想想也觉得心理不是滋味。但我觉得对他们曾经爱过足矣！今后有什么，需要的地方，我会支持他们，不过，可能不会像之前那样主动给予。这是我的一点理解。
对于你这个问题，我觉得可以从一下几个方面去思考
1.想想自己为什么会对她好？你对她好，是自己的需要还是孩子的需要？是否可以认为，她之所以得到你的关爱，是因为你觉得她本身可爱，值得爱。可以说，你的这种爱是基于她的条件，是锦上添花式的。而她是否需要这样的关爱呢？你是否知道她真正的需求是什么？因此，在你看来是爱的表达，在她那里并没有什么爱的感受。这是其一。
2.想想侄女为什么会把你对她的好变成“理所当然”？甚至在你需要她的时候表现出“不耐烦”？观察一下她自身的为人处世，我的意思是看她这个人对其亲人朋友是怎么样的。可以说，孩子是否是个感恩的人，跟父母的养育方式很有关系。另外，就是，你对她这样的好，她的父母是否也觉得你在对她孩子好，是否会从小引导孩子过年过节主动跟姨姨保持联络，等等。如果没有，那么，可能你的好并没有被“领情”。
3.正确面对你和侄女之间的代沟，和她一起成长。你从小对她很好，所以在你心里她一直是个小女孩。而随着她的长大，你在她心中，肯定是个长辈。现在她已经快高考了，进入青春期，我想她肯定有她的心事和圈子，不想让长辈知道也能理解。
这也说明，你们在情感上需要进一步沟通和了解。如果你能做她朋友，当然最好，如果很难，也要接受。毕竟，在孩子和长辈的距离之间，是两方面努力的结果。建议你学习一些青少年心理的知识，了解他们的身心发展特征，以更好的跟她交心。
对于你是否要继续对侄女好这件事上，个人以为，关系是相互的，当你把第一个问题“自己的出发点”，以及第二个问题“侄女的为人”想明白了，自然就知道如何处理。也许，你们可以成为朋友；也许，放手就是对她好的表现，只需要做她温暖的后盾。