第1个回答 2019-04-14
当有大新闻事件发生时，我们经常会记得当天所发生的事情。举个例子，美国人对1968年4月4号所发生的事情特别深刻。那天对美国人来说是至关重要的。那一天，Dr. Martin Luther King（美国一个著名的黑人，曾带领美国黑人自由独立）被杀了。尽管没有多少人知道谁杀了他，但每次说到这新闻时，他们都记得当天所发生的事情。
Robert Allen已经50岁多了，但当时（Martin Luther King被杀那天）他还是个学童。“我当时和我父母在家里”，他回忆说道。“我们在厅里吃晚餐时从收音机里听到这个新闻，新闻里说到Martin Luther King 刚10分钟前死，我的父母听到后感到很震惊！这导致整个晚餐我们没有说过一句话”。
最近，很多美国人都记得纽约世界贸易中心被恐怖分子袭炸的事情。就算2001年9月11日，对美国人来说也是意义寻常。
Kate Smith绝不会忘记那天。她记得当时她在双子大夏对面的办公室工作着。“我的朋友大声喊世界贸易中心被袭击。刚开始时我还不相信，之后我向窗外看了看，就察觉到这是真的。我当时非常害怕，后来几乎不能想象。“
翻译完了，鼓掌