山东方言很有特色，那么“排水沟”用你们的方言怎么说呢？

Question

如题所述

Answer 1

不同的地方由于其文化的不同，说法不一样。比如说就东北来说，按照东北的方言，将在路边的排水沟，称为“阳沟”。如果在安陆，用安陆的方言，就是称之为“阴漏”主要是指天井排水沟，天井一般只有以前的农家人才会有，现在比较少了。如果是江苏的江苏省吕四方言，那就是“墒沟”一般是指在田地里排水沟。如果是正安的方言就是“后檐沟”一般是指在屋后的排水沟。

因为各种方言的形成文化区别，所以同一个东西，衍伸了各种说法，为什么会这样，这就要说一下，方言到底是怎么来的。首先大家都知道，古代的中国都是帝制的封建统治社会，这就导致了当时的国家，既不稳定也不统一，所谓一朝天子一朝臣。因为统治者的变更，人口的变化以及疆土的扩张，使得地区之间的联系存在着限制，而随着时间的变化，这就导致了没有联系的地区的语言各自发生着独有的变化，这就导致了最终语言上的不一致，这就是为什么方面都不太一样。

还有就是因为在古代，这是一个争霸的时代，争霸一定会带来大量的战争引起当时的社会的动荡，这就出现人口频繁迁移的情况，在大量的人口迁移，就会存在着不同种族之间的融合，在不同种族之间的语言影响之下，就造就了现在的方言特点。

但是其实归结起来古代为什么会出现不同地域的方言，还是因为地理条件的影响，在现在为什么普通话能够成为统一标准的语言，第一是因为传播的普及以及交通的便利。而古代就没有这个条件，因为古代有许多大山大河，这些天然的屏障将不同民族之间的交流隔绝了开来，因为没有了交流，所以就形成了各自的文化，才出现这样的结果。

Answer 2

在东北的方言里面会把排水沟称之为阳沟。

Answer 3

有很多种说法呢，比方说禹城方言管它叫做阳沟。

Answer 4

山东的方言也有很多种，所以说法也就不一样。

Answer 5

山东的方言根据地区的不同也有很大的差异，排水沟用济南话来说就是水沟。