甜心的英文写法是：sweetheart。
“甜心”这个词在中文里通常用来称呼心爱的人，或者用来形容某些特别可爱或甜美的事物。翻译成英文，“sweetheart”是一个非常贴切的选项，因为它同样包含了“甜”和“心”这两个元素。
“sweet”在英文中意味着“甜的”，而“heart”则代表“心”。所以，“sweetheart”字面上可以理解为“甜的心”，和中文的“甜心”有异曲同工之妙。另外，在英文语境里，“sweetheart”也常被用作对恋人或爱人的称呼，和中文的使用习惯非常相似。
举个例子，如果一个男孩称呼他的女朋友为“甜心”，那么在英文中，他可以称她为“sweetheart”。这种称呼方式在两种语言中都非常地温馨和浪漫。
总结，甜心的英文写法是“sweetheart”，这个词不仅在字面意思上和中文的“甜心”相匹配，而且在文化和情感背景上也和中文有着相似的内涵和使用方式。