这两个词的区别我懂，"Prestige"通常取决于个人或团体的职位、成就或资产，"Reputation"则更依赖于人的品格，如诚实、信任、责任心等。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下prestige和reputation的其他区别：
1. 直接含义不同："Prestige"主要指个人或团体的声誉、影响力和威望，它通常与地位、权力和成功有关，而"Reputation"则更注重个人或团体的品德和行为在公众中的公认程度。
例句：
This university enjoys prestige due to its connections with world-leading companies.
这个大学因其联系世界顶级企业而享有威信。
He gained a good reputation due to his honest and fair behavior.
他因其诚实和公正的行为赢得了良好声誉。
2. 来源不同："Prestige"通常取决于个人或团体的职位、成就或资产，"Reputation"则更依赖于人的品格，如诚实、信任、责任心等。
例句：
Mastercard has earned high prestige due to its high-quality services and extensive rewards.
万事达卡因其优质的服务和丰富的福利赢得了高度的威望。
The company has gained a good reputation for its honest business dealings.
那个公司因其诚实的商业处理赢得了良好的声誉。
3. 影响范围不同："Prestige"主要影响一个人或组织在群体或社会中的地位，而"Reputation"则更多的影响公众对一个人或组织的看法。
例句：
Her success has given her great prestige in the fashion industry.
她的成功赋予了她在时尚界的大威望。
The philanthropist enjoys a good reputation for her good deeds.
这位慈善家因其善行享有好的声誉。
4. 获取方式不同："Prestige"通常是通过长期的努力和成就获得的，而"Reputation"可以通过一次性的行为或事件建立。
例句：
The scientist gained prestige due to his rich achievements in scientific research.
那位科学家由于他在科学研究中的丰富成果获得了威望。
He gained a good reputation due to a single act of bravery.
他因单次的英勇行为赢得了良好的声誉。
5. 持久性不同："Prestige"往往比"Reputation"更持久，因为它基于某些不易改变的因素，如地位、职务或财富，而"Reputation"可能会因为行为的变化而快速提升或下降。
例句：
Despite his retirement, his prestige in the political world remains.
虽然他已退居二线，但他在政界的威望依然保持。
His reputation suffered greatly due to the recent scandal.
他的声誉因最近的丑闻而遭受重创。