1、《虞美人·听雨》
宋代：蒋捷
少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
译文：
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年，两鬓斑白，独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合，似乎总是那样的无情，既然如此，又何必感慨呢？就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。
2、《长相思·其一》
唐代：李白
长相思，在长安。
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端！
上有青冥之长天，下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝！
译文：
日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。
秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。
夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！
上面有长空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起万丈波澜。
天长地远日夜跋涉多艰苦，梦魂也难飞越这重重关山。
日日夜夜地思念啊，相思之情痛断肝肠。
3、《赠邻女 / 寄李亿员外》
唐代：鱼玄机
羞日遮罗袖，愁春懒起妆。
易求无价宝，难得有心郎。
枕上潜垂泪，花间暗断肠。
自能窥宋玉，何必恨王昌？
译文：
美丽的邻家女子，白天时用衣袖遮住脸，春日里更添惆怅，懒得装扮，都是有原因的。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？
4、《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》
五代：冯延巳
六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去。
满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。
译文：
碧绿的杨柳依偎着曲曲折折的栏杆，春风和煦轻柔，鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢，摇曳多姿。是谁突然弹起钿筝，惊醒那安栖的燕子，双双穿帘飞去。
然而几天时间放眼望去尽是落絮纷纷，正当杏花盛开，娇艳无比之际，却下起清明雨。在如此深重的幽情之中，她不由沉沉睡去，正在睡酣梦甜之际，却被窗外清脆的莺啼声惊起，而美梦也再也无寻处了。
5、《忆秦娥·咏桐》
宋代：李清照
临高阁，乱山平野烟光薄。烟光薄，栖鸦归后，暮天闻角。
断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。梧桐落，又还秋色，又还寂寞。
译文：
登临高高的楼阁，那横七竖八的山峦、空旷的原野像是笼罩在烟雾之中，透出一点微弱的光亮，很稀薄。微光稀薄，乌鸦飞回巢穴以后，黑夜里听到传来的军中号角。
香火就要熄灭，酒也所剩无几，这光景令人内心好不悲苦凄切。严酷萧瑟的秋风，催逼、加快了梧桐的飘落。梧桐落，就是那种不愿见到的、一片衰败的景色，它是那么叫人感到孤独、冷落。
1、而今听雨僧庐下。鬓已星星也。
《虞美人·听雨》
宋代：蒋捷
释义：而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。
2、孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
《长相思·其一》
唐代：李白
释义：夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。
3、相思相望不相亲，天为谁春。
《画堂春·一生一代一双人》
清代：纳兰性德
释义：整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
4、满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。
《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》
五代：冯延巳
释义：然而，只几天时间，已是物换景迁：迎风飘扬的柳丝笼罩在漫天飞舞的落絮中；红艳艳的杏花，也经不住清明时节的纷纷细雨，眨眼间便萎谢凋零。
5、独有宦游人，偏惊物候新。
《和晋陵陆丞早春游望》
唐代：杜审言
释义：只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
6、如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。
《柳》
唐代：李商隐
释义：怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
7、断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。
《忆秦娥·咏桐》
宋代：李清照
释义：香火就要熄灭，酒也所剩无几，这光景令人内心好不悲苦凄切。
8、大江一浩荡，离悲足几重。
《晚出新亭》
南北朝：阴铿
释义：江水浩荡而去，离愁却袭上心来，真是几重波浪几重悲啊。
9、叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。
《幽居初夏》
宋代：陆游
释义：当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
10、人生有情泪沾臆，江水江花岂终极！
《哀江头》
唐代：杜甫
释义：人生有情，泪水沾湿了胸臆，江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢？
本回答被网友采纳