是够力够力好想你,真的西北西北好想你。什么意思

如题所述

是够力够力好想你,真的西北西北好想你。这些“土话”此间小少时有听过亦有类似讲过的。特别是“够力”→gao1~2 laa4(广东海陆丰地区河洛话这样发音的),义:非常厉害,超等,超级。
【超】,拼音chao,拼音声母q/c→g声母河洛话(如:旗→gi;球→kiu/giu;棋→gi;等等都可由q拼→g河),c类与q同门声母,过渡为gao,可修饰亦可不修饰音韵。
【级】,拼音ji,j拼→l声母河音,过渡为li,寻的修饰为:laa(aa为拼音a的短元音;i→变为aa是方便的)。
超级,义:超等;极为;分外。
【分外】→特别口读音谐音“西北”(普通话念)或“西妹”(“西妹”→广东海陆丰河洛话大致发音,用普通话念,义:分外)。
抛砖引玉
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答