1、含义不同
in hospital的意思是“住院”。
而 in the hospital的意思则是“在医院”,可能是到医院工作,可能是看护病人。
2、词性不同
没有定冠词the的限制,hospital是一个抽象名词,所以in hospital整个短语的意思是相对宽泛含义的“住院”。
由于有了定冠词the的限制,the hospital成为了一个具体指某个地点的名词,所以in the hospital的是指在医院这个地方。
扩展资料;
in指时间表示:
①在某个较长的时间(如世纪、朝代、年、月、季节以及泛指的上午、下午或傍晚等)内。如,in 2004,in March,in spring,in the morning,in the evening等等。
②在一段时间之后。一般情况下,用于将来时,谓语动词为瞬间动词,意为“在??以后”。
如,He will arrive in two hours。
谓语动词为延续性动词时,in意为“在??以内”。These products will be produced in a month。
注意,after用于将来时间也指一段时间之后,但其后的时间是“一点”,而不是“一段”。
参考资料来源;百度翻译——in the hospital