• 所有问题

    • 培养人才英语怎么讲

    培养人才英语怎么讲

    举报该问题
    推荐答案   2011-02-15
    培养人才 [péi yǎng rén cái]
    基本释义
    personnel training
    cultivate talents
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-02-15
    有几种说法供参考：
    cultivate talents
    personnel training
    foster/turn out talents
    这几个都是培养人才的意思，个人感觉第一种比较好，也较常用的~~本回答被提问者采纳
    第2个回答  2011-02-15
    nurture talents / develop talents
    相似回答
    培养人才英语怎么讲答：培养人才用英语表达为：cultivate talents。在当今全球化的时代，培养人才已经成为各国发展的重要战略之一。英语作为全球通用的语言，在培养人才方面扮演着至关重要的角色。通过学习英语，人才可以更加便捷地获取国际知识、交流思想，进而在国际舞台上展现自己的才能。“培养人才”这个概念在英语中通常...
    培养人才用英语怎么说答：在英语中，"培养人才"可以表达为"train men for professional purposes"。这个词组强调的是为特定的职业或行业培养具备所需技能和知识的人才。例如，"为了专业发展，不惜投入时间和资源去培养人才"可以翻译为"Don't hesitate to invest time, money, and effort when it comes to training personnel." ...
    “培养人才”是“cultivate talents”吗?答：在翻译和审校过程中，我发现“培养人才”这个中文表达在英文中常被译为“cultivate talents”。乍看之下，似乎并无不妥，但深入探讨后，我们发现两者其实存在微妙差异。首先，"talent"无疑指代“有才能的人”，其翻译并无争议。然而，"cultivate"这个词的含义却远比字面意思复杂。查阅牛津词典，我们会发现...
    培养人才用英语怎么说答：培养人才 [词典] train men for profession;[例句]要舍得下本钱培养人才。Don't begrudge time, money, and effort when training personnel.
    培养人才用英语怎么说答：人才培养personnel training(用做名词)
    培养人才的"培养"怎么说答：这个就太多啦 培养人才:nurture talents/foster talents/train talents/cultivate talents "培养"就是talents前面的那个词
    大家正在搜
    培养人才英语怎么说人才翻译成英语怎么说培养人才的英文人才 英语急需人才英语培养英语翻译能力英语怎么说他的英语怎么说给你英语怎么说
    相关问题
    人才用英语怎么说
    “人才的培养”用英文怎么说？？？
    “培养人才”用英语怎么说？
    培养人才用英语怎么说
    培养人才用英语怎么说
    “人才的培养”用英文怎么说
    人才培养模式用英语怎么说
    “人才培养模式”用英语怎么说？